▲ La obra hace temporada en el Caruso Concert Hall, en Coyoacán.Foto cortesía de la producción
Ana Mónica Rodríguez
Periódico La Jornada
Lunes 4 de septiembre de 2023, p. 7
Un bar, donde la atracción es el karaoke, se transforma en escenario para desarrollar la irreverente historia de Avenida Q, que con 13 actores y 41 puppets plantea con humor temas de actualidad y aborda con ironía aspectos sobre el racismo, la homosexualidad y la pornografía.
El musical para adultos, basado en el concepto original de Robert López y Jeff Marx, con orquestación y arreglos de Stephen Oremus, es dirigido en escena y en la manipulación de muñecos por Laura Guzmán, quien busca propiciar una reflexión, así como una propuesta más cercana al público
.
Lo que encontrarán en esta obra, agregó, serán risas, diversión, de vez en cuando una lágrima, pero sobre todo una transformación, porque nos interesa que el espectador se lleve y analice el mensaje
.
Detalló: “Este es un montaje original que reúne en el escenario a actores y muñecos; está inspirado vagamente en Plaza Sésamo. Aunque es un cariñoso homenaje a la serie infantil, a la vez presenta una temática adulta, para mayores de 18 años, con un humor inteligente y un lenguaje directo sobre la pérdida de la inocencia e ironiza sobre temas actuales”.
Avenida Q ha sido ganadora del premio Tony al mejor libreto de musical, a la mejor música y mejor musical. Tiene temporada desde el sábado en Caruso Concert Hall, en Coyoacán. La producción llega a México de la mano de Guzart Teatro, luego de ser un éxito en Broadway y Londres y tras presentarse en países como Suiza, Filipinas, Israel, Rusia, Francia, Nueva Zelanda, Brasil, Turquía, Italia y Argentina.
En el pequeño escenario se recrea la historia de Eugenio, un joven recién graduado que llega a Nueva York con grandes sueños y poco dinero. Pronto descubre que el único barrio que puede permitirse es Avenida Q, donde conoce a un grupo de vecinos que le ayudarán a cambiar su forma de ver la vida.
“Entre ellos se encuentra la estrafalaria terapeuta japonesa Kabuki y su novio, Brian, quien es un frustrado aspirante a mago; también aparece Katy, una romántica profesora que no tiene quien la quiera; al monstruo Trekkie, quien está obsesionado con el porno, y Lucy, una cazafortunas sin éxito. Todos los personajes tienen algo en común: sueñan con una vida mejor”, contó la directora.
Propuesta esperanzadora
Guzmán puntualizó: “Mi propuesta es que el espectador salga con una reflexión, pero no deprimido; que disfrute el musical y tenga esperanza. Es decir, a pesar de que tenemos problemas y la vida está complicada por la crisis, la violencia o tras la pandemia con Avenida Q busco ser un bálsamo que sí muestra la crudeza de la vida y nos caemos, pero también nos podemos levantar y sonreír a pesar de las dificultades”.
El elenco lo integran Michell Amaro, Delia Velasco, Patricio Solórzano, Daniel Haddad, Ana Pau Marín, Isaac Jarkin, Tatiana Sierra y Diana Ixchetl. En el ensamble participan Ana Rebeca, Andrés Yess, Vanessa Loera, Alexis Rivera y Omar Jiménez. Los muñecos son de dos tipos: unos se controlan con la varilla para manejar sus manos (como los muppets) y hay otros en los que el artista mete la mano como guante y con la otra lo sostiene.
Avenida Q tendrá funciones los días 9, 16, 23 y 30 de septiembre y el 7 de octubre a las 18 horas, en Caruso Concert Hall, ubicado en Avenida Miguel Ángel de Quevedo 1144, Parque San Andrés, Coyoacán. El acceso es para mayores de 18 años y de 16 con supervisión de un adulto.